On considère dans cet exposé un système dynamique défini de la façon suivante : l’application est définie sur un rectangle et donnée localement par une isométrie du plan. On s’intéressera aux points qui ont une orbite non périodique, et on calculera la dimension de Hausdorff de cet ensemble.